箴言 15:29 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ 主は悪しき者に遠ざかり、正しい者の祈を聞かれる。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ 主は悪しき者に遠ざかり、正しい者の祈を聞かれる。

リビングバイブル

²⁹ 主は悪者とは距離を置き、 正しい人の祈りを聞きます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ 主は逆らう者に遠くいますが 従う者の祈りを聞いてくださる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ 神は曲がった者にとって遠い存在であり、 正しい者の祈りには必ず耳を傾ける。

聖書 口語訳

²⁹ 主は悪しき者に遠ざかり、正しい者の祈を聞かれる。

箴言 15:29 相互参照

ヨブ記 35:13

まことに神はむなしい叫びを聞かれない。 また全能者はこれを顧みられない。

詩篇 10:1

主よ、なにゆえ遠く離れて 立たれるのですか。 なにゆえ悩みの時に身を隠されるのですか。

詩篇 138:6

主は高くいらせられるが低い者をかえりみられる。 しかし高ぶる者を遠くから知られる。

詩篇 18:41

彼らは助けを叫び求めたが、救う者はなく、 主にむかって叫んだけれども、 彼らに答えられなかったのです。

詩篇 73:27

見よ、あなたに遠い者は滅びる。 あなたは、あなたにそむく者を滅ぼされる。

箴言 1:28

その時、彼らはわたしを呼ぶであろう、 しかし、わたしは答えない。 ひたすら、わたしを求めるであろう、 しかし、わたしに会えない。

箴言 15:30

目の光は心を喜ばせ、 よい知らせは骨を潤す。

箴言 15:8

悪しき者の供え物は主に憎まれ、 正しい者の祈は彼に喜ばれる。

イザヤ書 59:2

ただ、あなたがたの不義が あなたがたと、あなたがたの神との間を隔てたのだ。 またあなたがたの罪が 主の顔をおおったために、お聞きにならないのだ。

マタイによる福音書 25:46

そして彼らは永遠の刑罰を受け、正しい者は永遠の生命に入るであろう」。

ヨハネによる福音書 9:31

わたしたちはこのことを知っています。神は罪人の言うことはお聞きいれになりませんが、神を敬い、そのみこころを行う人の言うことは、聞きいれて下さいます。

ペテロの第一の手紙 3:12

主の目は義人たちに注がれ、 主の耳は彼らの祈にかたむく。 しかし主の御顔は、悪を行う者に対して向かう」。